小转子:股骨(大腿骨)近端内侧后方的一个骨性突起,是髂腰肌(iliopsoas)主要止点之一;在影像学与骨科中常用作解剖标志。该词组也常用于描述相关骨折(如小转子撕脱)或髋部疾病。
/ˈlɛsər troʊˈkæntər/
The iliopsoas tendon attaches to the lesser trochanter.
髂腰肌肌腱附着在股骨小转子上。
On the X-ray, a fracture fragment near the lesser trochanter suggested an avulsion injury from a sudden muscle contraction.
在X光片上,小转子附近的骨折碎片提示可能为肌肉突然收缩导致的撕脱性损伤。
Trochanter 源自希腊语 trochanter,与“转动/轮子”相关,历史上用于指股骨上与髋关节运动相关的突起结构;lesser 来自古英语 lǣssa(“更小的”)。合起来表示“较小的转子”,用于区别于 greater trochanter(大转子)。