Lens Distortion

定义 Definition

镜头畸变：指相机镜头成像时产生的几何形变，使直线在画面边缘变弯或比例不均（常见为桶形畸变、枕形畸变等）。在广角镜头、变焦镜头或画面边缘处更常见。

发音 Pronunciation (IPA)

/lɛnz dɪˈstɔːrʃən/

例句 Examples

A wide-angle lens often causes lens distortion at the edges.
广角镜头常常会在画面边缘产生镜头畸变。

In architectural photography, lens distortion can make straight lines look curved unless corrected in post-processing.
在建筑摄影中，如果不在后期校正，镜头畸变会让笔直的线条看起来弯曲。

词源 Etymology

lens 源自拉丁语 lens（意为“扁豆”），因为早期双凸透镜形状像扁豆；distortion 来自拉丁语 distortus（“扭曲的”），由 *dis-*（分开、变形）+ torquere（扭转）构成。合起来即“由镜头造成的扭曲/变形”。

相关词 Related Words

• Barrel Distortion
• Pincushion Distortion
• Perspective Distortion
• Aberration
• Vignetting
• Fisheye Lens
• Keystone Distortion

文学/著名作品 Literary & Notable Works

• Applied Photographic Optics（Sidney F. Ray）：讨论镜头成像缺陷与畸变校正，常出现 “lens distortion”。
• Modern Lens Design（Warren J. Smith）：镜头设计与像差/畸变分析中频繁使用该术语。
• The Camera（Ansel Adams）：在摄影技术语境中谈到镜头成像特性与失真问题（包含或涉及 “lens distortion” 的讨论）。