柠檬香蜂草(蜜蜂花):一种带柠檬清香的芳香草本植物(学名 Melissa officinalis),常用于花草茶、烹饪调味、香草配方,也常被用于表达“舒缓、放松”的用途(在草药传统中尤为常见)。
/ˈlɛmən bɑːm/
I drink lemon balm tea before bed.
我睡前会喝柠檬香蜂草茶。
Lemon balm, with its bright citrus scent, is often added to herbal blends designed to help you relax after a stressful day.
柠檬香蜂草带有明亮的柑橘香气,常被加入草本配方中,用来帮助人在压力大的一天后放松下来。
lemon 表示“柠檬”,指它的气味像柠檬;balm 原指“香膏、香草(带香气、可舒缓的植物)”。这种植物的拉丁学名属名 Melissa 与希腊语“蜜蜂”有关,因为它的香气容易吸引蜜蜂,因此也常见别名 bee balm(但在日常英语里 bee balm 有时也指另一类植物,需注意语境)。