Lefkosia

Definition｜释义

Lefkosia（常见英文名：Nicosia）指尼科西亚/莱夫科西亚，塞浦路斯的首都（希腊语名称为 Lefkosia）。该城市历史上长期处于希腊语与土耳其语社群交汇地带，现代也常因“分治首都”的语境被提及。

Pronunciation｜发音

/lefˈkoʊsiə/

Examples｜例句

I visited Lefkosia last summer.
我去年夏天去过莱夫科西亚（尼科西亚）。

Lefkosia is often described as one of the last divided capitals, with a UN buffer zone running through the city.
莱夫科西亚常被称为世界上少数仍处于分隔状态的首都之一，联合国缓冲区穿城而过。

Etymology｜词源

来自希腊语 **Λευκωσία (Lefkosía)**。常见解释认为与希腊语词根 **leuk-**（“白色”之意，如 leukocyte 白细胞中的 *leuk-*）相关，因此名称常被理解为带有“白色之城/白色之地”的色彩联想。英文中更常用的城市名 Nicosia 则是另一套历史传入与拼写传统。

Related Words｜相关词

• Nicosia
• Cyprus
• Capital
• Mediterranean
• Greek
• Turkish
• Buffer Zone
• Division
• UN

Literary Works｜文学作品

• Lawrence Durrell《Bitter Lemons of Cyprus》（《塞浦路斯的苦柠檬》）：书中多处涉及尼科西亚（Lefkosia/Nicosia）与塞浦路斯社会景观。
• Colin Thubron《In Search of Cyprus》（《寻找塞浦路斯》）：旅行纪实作品中描写了尼科西亚及其历史与文化氛围。