Leaf Fall

释义 Definition

leaf fall：落叶时节；（文学或较正式用法）指秋天/入秋，也可指树叶从树上脱落的过程（落叶期）。

发音 Pronunciation

/ˈliːf fɔːl/

例句 Examples

Leaf fall comes early in the mountains.
山区的落叶时节来得很早。

At leaf fall, the old garden seems quieter, as if the trees are slowly letting go of the year.
到了落叶时节，老花园显得更安静，仿佛树木在慢慢告别这一年。

词源 Etymology

由 leaf（叶子）+ fall（落下） 组合而成的短语，字面意思就是“叶子落下”。在较文学、较古风的语境中，leaf fall 常用来指代“秋季”，强调季节更替的意象。

相关词 Related Words

• Autumn
• Fall
• Foliage
• Leaf Litter
• Deciduous
• Harvest
• Season

文学作品 Literary Works

• J. R. R. Tolkien《The Lord of the Rings》（书中常用较古典的表达谈及季节更替，“leaf-fall”一类意象与用法在其作品语体中常见）
• John Keats《To Autumn》（虽不以该短语为题，但对“秋与落叶”的经典文学描写常与 leaf fall 的意象相契合）
• Henry David Thoreau《Walden》（自然观察类散文中常见对秋季落叶现象的描写，与 leaf fall 的用法语境一致）