土地利用规划 / 用地规划：对某一地区土地如何分配与使用（如住宅、商业、工业、农业、绿地、交通等）进行系统安排的规划文件或方案。常见于城市规划与区域发展中。（也可写作 land use plan）
/ˈlænd juːs plæn/
The city approved a new land-use plan to protect wetlands.
城市批准了一项新的土地利用规划，以保护湿地。
After months of public hearings, the land-use plan was revised to balance housing demand, transit access, and environmental conservation.
经过数月的公众听证后，用地规划被修订，以在住房需求、交通可达性与环境保护之间取得平衡。
Land-use 由 land（土地） + use（使用） 组合而来，表示“土地的用途/使用方式”；plan 源自拉丁语 planus（“平坦的”），后引申为“平面图、规划”。合在一起就指“关于土地用途分配的规划”。
Select Language