lancelets(复数名词):文昌鱼(又称 amphioxus,学名常见属 Branchiostoma),一种生活在浅海沙底的小型头索动物,外形细长、似小“长矛”,常用于研究脊椎动物的早期演化与脊索动物特征。(该词在不同语境下也可能与 lancet 等其他词形混淆,但这里最常见指“文昌鱼”。)
/ˈlænsləts/
Lancelets live buried in sand near the shore.
文昌鱼常埋在近岸的沙里生活。
Because lancelets retain a notochord throughout life, biologists often use them to study the evolutionary origins of vertebrate body plans.
由于文昌鱼终生保留脊索,生物学家常用它们来研究脊椎动物身体结构的演化起源。
lancelet 来自 lance(长矛)+ 指小词尾 -let(小的……)。字面意思就是“小长矛”,形象地描述了文昌鱼细长、尖端似矛的外形。