knowledge work:知识工作;以思考、分析、创造、决策、信息处理为主要产出,而非以体力劳动为主的工作类型(常见于研发、咨询、产品、设计、数据分析、教育等)。也可泛指“需要运用专业知识完成的工作”。(相关概念:knowledge worker 知识工作者)
/ˈnɑːlɪdʒ wɝːk/(美式)
/ˈnɒlɪdʒ wɜːk/(英式)
Knowledge work often requires long periods of focus.
知识工作往往需要长时间的专注。
As the company grew, it invested in tools to make knowledge work more collaborative and less dependent on individual memory.
随着公司发展,它投入工具让知识工作更具协作性,并减少对个人记忆的依赖。
该短语由 knowledge(知识)+ work(工作) 组成,用于强调“工作成果主要来自知识与思维”。这一用法在管理学与组织研究中广为传播,常与管理学家彼得·德鲁克(Peter Drucker)对“知识型经济/知识工作者”的讨论相关,后来在企业管理与信息化语境中固定为常用术语。