Kailash

释义 Definition

Kailash 通常指冈仁波齐峰（Mount Kailash），位于中国西藏阿里地区的一座神山；在印度教、佛教、耆那教以及苯教传统中都具有重要的宗教意义。（也常见拼写 Kailasa / Kailas，尤其在宗教与古典文本中。）

发音 Pronunciation

/ˈkaɪlɑːʃ/

例句 Examples

Mount Kailash is a sacred mountain.
冈仁波齐（Kailash）是一座神圣的山。

After days on the plateau, the pilgrims finally caught sight of Kailash, circling it in silence as prayer flags snapped in the wind.
在高原跋涉数日后，朝圣者终于望见了冈仁波齐（Kailash）；他们在风中经幡猎猎作响的寂静里绕山而行。

词源 Etymology

Kailash 源自梵语 Kailāsa（“凯拉萨/冈仁波齐”），在印度教传统中被视为湿婆（Shiva）的居所之一；该名称经由南亚与藏区宗教传播与旅行书写进入英语使用。

相关词 Related Words

• Himalaya
• Tibet
• Plateau
• Pilgrimage
• Sacred
• Shrine
• Shiva
• Buddhism
• Hinduism
• Jainism

文学作品 Literary Works

• 《湿婆往世书》（Shiva Purana）：以 Kailasa/Kailash 作为与湿婆相关的重要圣地意象出现。
• 《罗摩衍那》（Ramayana）：古典史诗中多处提及 Kailasa（常与神山、神祇居所的传统意象相关）。
• 《摩诃婆罗多》（Mahabharata）：史诗与相关传统叙述中可见 Kailasa 的地理/神话指涉。
• The Way of the White Clouds（Lama Anagarika Govinda）：以藏地宗教与旅行见闻书写，涉及对 Kailash/Kailas 的提及与文化语境。