Jetty

发音 Pronunciation

/ˈdʒɛti/

名词（noun）：突堤，栈桥——一种从岸边伸入水中的建筑结构，通常用于停靠船只或供人行走。

也可用作形容词，意为"乌黑的"，但此义较为罕见。

We walked along the jetty and watched the boats come in.
我们沿着栈桥散步，看着船只驶来。

The old wooden jetty, battered by decades of storms, still stretched defiantly into the grey harbour waters.
那座饱经数十年风暴侵蚀的旧木栈桥，依然倔强地伸入灰蒙蒙的港湾水域。

Jetty 源自古法语 jetée，意为"被投出的东西"，来自动词 jeter（投掷、抛出）。该法语词又源自拉丁语 jactare（投掷）。其本义是"向水中投出、伸出的结构"，形象地描述了栈桥从陆地向水面延伸的样子。这个词在14世纪进入英语。

查尔斯·狄更斯（Charles Dickens）在《远大前程》（Great Expectations）中多次描写河岸和栈桥的场景，jetty 出现在对泰晤士河畔景观的描述中。
弗吉尼亚·伍尔夫（Virginia Woolf）在《到灯塔去》（To the Lighthouse）中以海边场景为背景，栈桥作为连接陆地与海洋的意象反复出现。
赫尔曼·梅尔维尔（Herman Melville）在《白鲸》（Moby-Dick）开篇描写码头场景时使用了 jetty 一词，渲染港口的氛围。