Jesselton:哲斯顿/杰塞尔顿,马来西亚沙巴州首府亚庇(Kota Kinabalu)在殖民时期使用的旧称(英属北婆罗洲时期常见),后改名为 Kota Kinabalu。属于地名(专有名词)。
/ˈdʒɛsəltən/
Jesselton is the former name of Kota Kinabalu.
Jesselton 是亚庇(Kota Kinabalu)的旧称。
In colonial-era records, Jesselton often appears as a key port town in North Borneo’s trade routes.
在殖民时期的档案中,Jesselton 常被写作北婆罗洲贸易航线上的重要港口城镇。
Jesselton由人名 Jessel + 地名常见后缀 -ton(意为“城镇、聚落”)构成。该地名源于英属北婆罗洲公司时期,为纪念公司高层人士(常被认为与 Sir Charles Jessel 相关)而命名;之后在地方行政与文化认同发展中改为 Kota Kinabalu(“基纳巴卢之城”)。