(医学)内膜瓣:指血管(常见于主动脉)内膜层(intima)发生撕裂后形成的“瓣状”组织片,可在影像学(如CT血管造影、经食道超声)上看到,常用于提示或支持主动脉夹层(aortic dissection)等疾病的诊断。(该术语也可用于其他动脉的内膜撕裂情形。)
CT angiography showed an intimal flap in the ascending aorta.
CT血管造影显示升主动脉内有内膜瓣。
The presence of an intimal flap separating the true and false lumens strongly suggested acute aortic dissection, prompting urgent surgical consultation.
内膜瓣将真腔与假腔分隔,强烈提示急性主动脉夹层,因此需要紧急外科会诊。
/ˈɪntɪməl flæp/
intimal 来自 intima,源于拉丁语 intimus(“最里面的”),在解剖学中指血管壁最内层的“内膜”。flap 原意为“可翻动的片/瓣状物”,用于描述撕裂后形成、可随血流摆动的组织“瓣”。合起来 intimal flap 就是“内膜形成的瓣状撕裂片”。