Intercompany transactions 指同一集团/企业集团内部不同子公司、分公司或关联实体之间发生的交易(如内部销售、内部借贷、管理费、特许权使用费、内部服务等)。在合并报表中,这类交易通常需要抵销(eliminate)以避免重复确认收入、成本、利润或资产负债。该术语在会计与审计语境中最常见;在更广义上也可指“公司间交易”,但通常仍暗含同集团内部。
/ˌɪntərˈkʌmpəni trænˈzækʃənz/
The accountant reviewed intercompany transactions before closing the books.
会计在结账前复核了集团内部交易。
Intercompany transactions can distort reported profits unless they are properly eliminated in consolidation under IFRS or U.S. GAAP.
如果在按照国际财务报告准则或美国通用会计准则进行合并时未正确抵销,集团内部交易可能会扭曲披露的利润。
**inter-**(“在……之间”,源自拉丁语)+ company(“公司、伙伴关系”,来自古法语 compagnie,与“分享面包的伙伴”之意相关)+ transaction(“交易”,来自拉丁语 transactio,含“完成、办理”之意)。合起来即“公司之间(通常是集团内部)的交易”。