V2EX  ›  英汉词典

Instrumented

释义 Definition

“Instrumented”常见意思是“(用仪器)装配了测量/监测装置的;(用数据采集设备)进行监测的;(系统/代码)加入了监控或统计机制的”。常用于工程、科研、医学实验与软件开发语境。(也可引申为“被记录、被监控的”。)

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪnstrəˌmɛntɪd/

例句 Examples

The bridge is instrumented with sensors to detect vibrations.
这座桥安装了传感器,用于检测振动。

The instrumented application logs performance metrics in real time, allowing engineers to trace latency back to specific database calls.
这个加入监控机制的应用会实时记录性能指标,使工程师能够把延迟追踪到具体的数据库调用。

词源 Etymology

来自 instrument(仪器、工具)+ 形容词后缀 -ed,表示“被……装备/处理过的”。Instrument源自拉丁语 instrumentum(工具、设备),引申为“用于完成某事的装置或手段”;在现代技术语境中进一步发展出“给系统加上测量/记录手段”的含义。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Thomas Pynchon《Gravity’s Rainbow》(《万有引力之虹》):书中常出现“instrument / instruments”等词汇,用于描写技术系统、装置与控制的意象;“instrumented”这一技术派生词与其语境高度相关(不同版本用词可能有差异)。
  • Herman Melville《Moby-Dick》(《白鲸》):常见“instrument(s)”用于航海测量与导航工具的描写;“instrumented”作为现代工程表达未必原文出现,但其基础词在经典文本中很常见。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   819 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 13ms · UTC 23:36 · PVG 07:36 · LAX 15:36 · JFK 18:36
♥ Do have faith in what you're doing.