V2EX  ›  英汉词典

Ingratiate

发音 Pronunciation

/ɪnˈɡreɪ.ʃi.eɪt/

释义 Definition

讨好,巴结;通过刻意迎合或奉承来赢得他人的好感或青睐。

例句 Examples

He tried to ingratiate himself with his new boss by always agreeing with her ideas.
他试图通过总是赞同她的想法来讨好新上司。

The young diplomat skillfully ingratiated herself with the foreign delegation by demonstrating a deep understanding of their culture and traditions.
这位年轻的外交官通过展示对他国文化和传统的深入了解,巧妙地赢得了外国代表团的好感。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 ingratiare,意为"使自己受欢迎",由前缀 in-(进入)和 gratia(恩惠、好感)组成。gratia 同样是英语中 grace(优雅、恩典)和 grateful(感激的)的词根。该词于16世纪进入英语,最初的含义就是"使自己获得他人的好感",通常带有刻意奉承、不够真诚的贬义色彩。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 莎士比亚在《奥赛罗》(Othello)中塑造的伊阿古(Iago)是文学史上最经典的善于 ingratiate 的角色之一,他通过伪装忠诚来操纵身边的人。
  • 查尔斯·狄更斯在《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中的尤赖亚·希普(Uriah Heep)不断以谦卑和顺从的姿态讨好他人,是 ingratiate 行为的典型文学形象。
  • 简·奥斯汀在《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,柯林斯先生(Mr. Collins)对凯瑟琳夫人的极力奉承也是 ingratiate 的生动体现。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5604 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 82ms · UTC 01:32 · PVG 09:32 · LAX 18:32 · JFK 21:32
♥ Do have faith in what you're doing.