Infection Fatality Rate

释义 Definition

感染病死率（常缩写为 IFR）：指在某种传染病暴发或流行中，所有被感染者（包括未确诊、无症状或未就医的人）中最终死亡者所占的比例。常用于流行病学评估疾病的致死风险。
（注：与 case fatality rate, CFR 病例病死率不同，CFR 以“确诊病例”为分母。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪnˈfekʃən fəˈtælɪti reɪt/

例句 Examples

The infection fatality rate varies by age.
感染病死率会随年龄而变化。

Estimating the infection fatality rate requires accounting for undiagnosed infections through serology and careful statistical modeling.
估算感染病死率需要通过血清学等方式纳入未确诊感染者，并进行严谨的统计建模。

词源 Etymology

该短语由 infection（感染）+ fatality（致死、死亡）+ rate（比率）组成，属于公共卫生与流行病学中的技术性表达；在讨论传染病风险评估与政策制定（如医疗资源配置、干预强度）时非常常见。

相关词 Related Words

• Infection
• Fatality
• Rate
• Mortality
• Case Fatality Rate
• Excess Mortality
• Seroprevalence
• Epidemiology
• Outbreak
• Pandemic

文学与著作中的用例 Notable Works

• Michael Lewis，《The Premonition: A Pandemic Story》（2021）：在讨论疫情监测与风险评估时涉及IFR等核心指标。
• David Quammen，《Spillover: Animal Infections and the Next Human Pandemic》（2012）：围绕人畜共患病与流行病学框架，涉及对致死风险（含IFR思路）的讨论。
• Adam Kucharski，《The Rules of Contagion》（2020）：以传播模型与公共卫生指标解释传染病风险，常与IFR相关概念同框出现。
• 《The Lancet》《Nature》《**New England Journal of Medicine (NEJM)**》等期刊的疫情研究论文中，IFR是高频术语与核心测量指标之一。