惯性;惰性:物体保持原来静止或匀速直线运动状态、除非受到外力作用而改变的性质(物理学);也常比喻缺乏改变的动力、事情因习惯或拖延而难以推进(引申义)。
/ɪˈnɝːʃə/
Inertia keeps the puck sliding until friction slows it down.
惯性会让冰球继续滑行,直到摩擦力把它减慢。
Because of institutional inertia, the reform took years to implement despite strong public support.
由于体制性的惰性,尽管公众强烈支持,这项改革仍花了数年才落实。
inertia 来自拉丁语 iners,意为“无行动的、懒散的”(in- 表示“不”,ars/act- 与“行动、技艺”相关)。最初多指“缺乏活动/能力”,后来在科学语境中固定为“物体抗拒运动状态改变的性质”,并进一步产生“组织或个人不愿改变”的比喻用法。