间接腹股沟疝:一种腹腔内容物(常见为肠管或网膜)经腹股沟管进入腹股沟区的疝,多因腹膜鞘状突未闭或腹壁薄弱所致,典型路径是从腹壁下动脉外侧进入腹股沟管;可向阴囊方向延伸。常见于婴幼儿与年轻男性(也可见于成人)。
/ˌɪndəˈrɛkt/ /ˈɪŋɡwɪnəl/ /ˈhɝːniə/
An indirect inguinal hernia can cause a bulge in the groin.
间接腹股沟疝可能会在腹股沟出现一个隆起包块。
On examination, the surgeon suspected an indirect inguinal hernia because the mass followed the inguinal canal and became more prominent when the patient coughed.
检查时,外科医生怀疑是间接腹股沟疝,因为肿块沿腹股沟管走行,并在患者咳嗽时更明显。
indirect 源自拉丁语 indirectus,意为“非直的、绕行的”,在此指疝的走行不是直接穿过腹壁薄弱点,而是沿腹股沟管路径进入。
inguinal 来自拉丁语 inguen(腹股沟)。
hernia 源自拉丁语 hernia(疝、突出处),用于描述组织或器官从其正常位置的突出。