incremental update：增量更新／渐进式更新。指每次只传输或应用相对于上一次版本新增或变化的部分，而不是整包重装或全量替换；常用于软件更新、数据同步、模型/数据库维护等场景。（在不同语境下也可泛指“分步骤、小幅度地改进/更新”。）
/ˌɪŋkrəˈmɛntl ˈʌpˌdeɪt/
The app installed an incremental update overnight.
这个应用在夜间安装了一个增量更新。
Instead of downloading the entire dataset again, we used an incremental update that synchronized only the records changed since yesterday, which reduced bandwidth and downtime.
我们没有重新下载整套数据，而是使用增量更新只同步自昨天以来变更的记录，从而降低了带宽占用和停机时间。
incremental 来自 increment（“增加量、增幅”），其词根可追溯到拉丁语 incrementum（“增长”）；加上形容词后缀 -al，表示“与增加/逐步增加有关的”。
update 由 **up-**（强调“向上、到最新状态”）+ date（“日期、时间点”）构成，字面义为“把状态更新到最新日期/时间”。合在一起即“以增量方式进行的更新”。
该术语更常见于技术写作与软件工程类非虚构作品（常以“incremental updates / incremental updating”等近似表达出现），例如：
Select Language