In the Limelight

Definition 释义

in the limelight：处在公众关注的中心；出风头；成为焦点（常指媒体、舆论或大众目光集中在某人身上）。
也可理解为“在聚光灯下”（比喻义最常见）。

Pronunciation 发音（IPA）

/ɪn ðə ˈlaɪmˌlaɪt/

Examples 例句

She likes being in the limelight.
她喜欢成为焦点。

After the scandal, the CEO found himself in the limelight, facing questions from reporters and investors alike.
丑闻发生后，这位首席执行官成了公众关注的中心，同时要面对记者和投资者的连番追问。

Etymology 词源

limelight 原指19世纪戏剧舞台上使用的一种强光灯：把氧化钙（lime，石灰）加热到发白发亮，用来照亮演员。后来“舞台强光”逐渐引申为“公众/媒体的聚光灯”，因此 in the limelight 就表示“处在公众视线中心”。

Related Words 相关词汇

• Spotlight
• Fame
• Celebrity
• Publicity
• Attention
• Notoriety
• Center Stage

Notable Works 文学与文化作品中的用例

• Limelight（《舞台生涯》/《舞台春秋》，Charlie Chaplin，1952）——标题直接使用 limelight（“聚光灯/舞台焦点”之意）。
• “Limelight”（Rush，1981）——歌曲以 limelight 指代成名与被注视的压力。