V2EX  ›  英汉词典

In the Near Future

定义 Definition

“在不久的将来;近期内”。用于表示从现在起不太远的时间里(通常带有计划、预测或可能发生之意)。也常见更口语的说法:in the near term,更正式/书面的说法:in the foreseeable future

发音 Pronunciation (IPA)

/ɪn ðə nɪr ˈfjuːtʃər/(美式常见)
/ɪn ðə nɪə ˈfjuːtʃə/(英式常见)

例句 Examples

I’ll visit you in the near future.
我近期会去看你。

In the near future, advances in battery technology may make electric cars cheaper and more practical for many families.
在不久的将来,电池技术的进步可能会让电动汽车对许多家庭来说更便宜、更实用。

词源 Etymology

near 源自古英语 nēar(“更近的”),表示距离或时间上的“接近”;future 源自拉丁语 futūrus(“将要发生的”)。组合成短语 in the near future,字面即“在接近的未来里”,引申为“近期、过不久”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • H. G. Wells — The War of the Worlds(常见于叙述与预测语境的“near future”类表述)
  • Aldous Huxley — Brave New World(在对社会走向的讨论中常见“near future/未来不久”类表达)
  • George Orwell — Politics and the English Language(在议论文体中常见“future/不久的将来”式时间指向表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   820 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 15ms · UTC 18:01 · PVG 02:01 · LAX 10:01 · JFK 13:01
♥ Do have faith in what you're doing.