表示“在近几十年里 / 近几十年来”,常用于概括时间跨度较长的近期变化、趋势或发展(多见于新闻、学术与正式写作)。
In recent decades, the city has grown rapidly.
近几十年来,这座城市发展得很快。
In recent decades, advances in medicine and public health have significantly increased life expectancy, even in many low-income regions.
近几十年来,医学与公共卫生的进步显著提高了预期寿命,甚至在许多低收入地区也是如此。
/ɪn ˈriːsənt ˈdɛkeɪdz/
短语由 in(“在……之中/在……期间”)+ recent(“最近的、近来的”,源自拉丁语 recens,意为“新近的”)+ decades(decade 的复数,“十年”,源自希腊语 dekas“十”)构成,字面意思就是“在最近的若干个十年期间”。
该短语更常见于纪实与说明性写作(新闻报道、历史与社会科学、科普与政策报告),例如以下类型与出版物中经常出现: