V2EX  ›  英汉词典
Enqueued related words: In Possession

In Hand

Definition / 释义

(短语)在手中;在掌握中;已拥有、可供使用(常指资源、钱、证据等已经到位);也可引申为“正在处理/进行中”(the matter in hand)。

Pronunciation / 发音

/ɪn hænd/

Examples / 例句

I have the tickets in hand.
票已经在我手里了。

With the funding finally in hand, the team could move from planning to building the prototype.
资金终于到位后,团队才能从规划阶段转入原型制作。

Etymology / 词源

由介词 in(在……里面/之中)+ 名词 hand(手)组成,最初是非常直观的字面含义“在手里”。因为“手”常与“掌控、持有、可用”联系在一起,这个短语逐渐引申为“已拿到、可支配、在掌握之中”,并进一步用于抽象事务(如“手头正在处理的事情”)。

Related Words / 相关词

Literary Works / 文学作品中的用例

  • Great Expectations(Charles Dickens)
  • Pride and Prejudice(Jane Austen)
  • The Adventures of Sherlock Holmes(Arthur Conan Doyle)
  • The Complete Works of William Shakespeare(William Shakespeare,多部戏剧中可见该常用表达)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   766 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 23:17 · PVG 07:17 · LAX 15:17 · JFK 18:17
♥ Do have faith in what you're doing.