Image Quality

释义 Definition

“Image quality” 指“图像质量；成像质量”，即一张照片或图像在清晰度、细节、噪点、色彩还原、对比度、动态范围等方面的综合表现。在摄影、印刷、显示器与计算机视觉等语境中都常用。（也可泛指“画质/观感”。）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈɪmɪdʒ ˈkwɑːləti/

例句 Examples

The new phone has better image quality in low light.
这款新手机在弱光下的图像质量更好。

Although the sensor is small, careful lighting and post-processing can significantly improve image quality for product photos.
尽管传感器较小，但通过精心布光和后期处理，仍能显著提升产品照片的图像质量。

词源 Etymology

“Image” 来自拉丁语 imago（形象、影像），经法语进入英语；“quality” 来自拉丁语 qualitas（性质、品质）。合在一起，“image quality” 直译为“影像的品质”，在现代技术语境中逐渐固定为描述成像/画质优劣的常用术语。

相关词 Related Words

• Resolution
• Sharpness
• Contrast
• Noise
• Grain
• Color Accuracy
• Dynamic Range
• Compression
• Artifact
• Lens

文学与著作中的用例 Literary Works

• The Negative（Ansel Adams）——讨论影像控制与最终成像效果时常涉及“image quality”的评价维度。
• Understanding Exposure（Bryan Peterson）——在讲解曝光、光线与画面效果的章节中常用“image quality”描述画质差异。
• Digital Image Processing（Rafael C. Gonzalez & Richard E. Woods）——在图像处理与评估章节中频繁使用“image quality”作为核心术语。