illusive *(adj.)*:迷惑人的;给人错觉的;似真似幻、难以把握的。常用来形容希望、印象、承诺等“看似存在却不可靠/不真实”。(注:它常与 elusive“难以捉住的”和 illusory“虚幻的”混用;当强调“造成错觉”时,illusive 更贴切。)
/ɪˈluːsɪv/
The calm on the sea was illusive, and a storm arrived by night.
海面上的平静只是迷惑人的,夜里风暴就来了。
He chased an illusive sense of certainty, ignoring the evidence that kept contradicting him.
他追逐一种虚假的确定感,无视那些不断与他相矛盾的证据。
来自 illusion(幻觉;错觉) 加形容词后缀 -ive,与拉丁语词根 illusio(“嘲弄、欺骗、造成错觉”)有关;核心含义一直围绕“使人产生错觉”。