点火延迟;着火延迟:从点火触发(如火花、喷油、点火信号、压缩升温等)到燃烧真正开始(出现明显放热/压力上升/火焰形成)之间的时间间隔。常用于内燃机、燃烧学、爆轰与化学反应动力学语境。(不同领域的测量判据会略有差异)
/ɪɡˈnɪʃən dɪˈleɪ/
Ignition delay is shorter at higher temperatures.
温度越高,着火延迟通常越短。
In diesel engines, a long ignition delay can increase the risk of knock because more fuel accumulates before combustion begins.
在柴油机中,较长的着火延迟可能增加敲缸风险,因为在燃烧开始前会积累更多燃油。
ignition 源自拉丁语 ignis(“火”)相关词根,表示“点火/引燃”;delay 来自古法语 delaier,表示“推迟/延后”。合起来直译即“点火的延后”,在工程与化学语境中特指“从触发到真正着火之间的滞后时间”。