“Identical”意为“完全相同的;同一的(在各方面一致)”。常用于比较两个人、物、观点或结果在细节上没有任何差别。(也可引申为“同一身份的/同一个体的”,但最常见用法是“完全相同”。)
/ˌaɪˈdentɪk(ə)l/
The two photos are identical.
这两张照片一模一样。
Although the devices look identical, they were manufactured in different factories and perform slightly differently under stress.
虽然这些设备看起来完全一样,但它们来自不同工厂,在高负荷下表现会略有差异。
“Identical”来自拉丁语词根 identitas(“同一性”),与 identity(身份;同一性)同源。其核心概念是“在本质或细节上保持同一”,后来发展为现代英语中“完全一致、毫无差别”的常用含义。