I-beam:工字钢 / I型梁。一种截面形状像大写字母 “I” 的钢梁,常用于建筑与桥梁结构中,以较少材料获得较高的抗弯强度。(也常写作 I-beam 或 I beam)
/ˈaɪ.biːm/
The workers lifted the I-beam into place with a crane.
工人用起重机把工字钢吊装到位。
The engineer chose an I-beam to support the floor because it can carry heavy loads without bending too much.
工程师选用工字钢来支撑楼板,因为它能承受较大荷载而不至于过度弯曲。
I-beam 是由字母 I + beam(梁) 构成的复合词,字母 I 指这种钢梁的典型截面形状像大写 “I”。这一命名方式属于工程与建筑领域常见的“按形状命名”。
在严格意义上的经典文学中,I-beam 更常见于描写工业化、城市建设或工地场景的作品与纪实写作里;在现代英语写作中,它常作为“建筑材料/工业景观”的具体意象出现,例如在一些以城市与工业为主题的当代小说、新闻特写与建筑随笔中会较常见。