超精细分裂:指原子、离子或分子能级在“精细结构”之外发生的更微小分裂,主要来源于原子核自旋与电子(或轨道)产生的磁场之间的相互作用(如磁偶极相互作用、以及在某些情况下的电四极相互作用)。它常用于解释和测量高分辨率光谱、原子钟与射电谱线等现象。
/ˌhaɪpərˈfaɪn ˈsplɪtɪŋ/
Hyperfine splitting can be measured with high-resolution spectroscopy.
超精细分裂可以用高分辨率光谱技术测量出来。
In hydrogen, the hyperfine splitting between parallel and antiparallel electron–proton spins leads to the famous 21-centimeter line used in radio astronomy.
在氢原子中,电子与质子自旋平行与反平行所产生的超精细分裂,导致了著名的 21 厘米谱线,并被射电天文学广泛使用。
hyperfine 由 *hyper-*(“更高、更进一步、超过”)与 fine(“精细的”)构成,强调它比“精细结构(fine structure)”还要更细微;splitting 来自 split(“分裂”),表示能级或谱线被分成更靠近的一组分量。该术语在 20 世纪原子物理与光谱学发展中逐渐固定,用于区分不同层级的能级结构:粗结构 → 精细结构 → 超精细结构/分裂。