Hylian:指《塞尔达传说》(The Legend of Zelda)系列中海利亚人(生活在海拉鲁的主要人类族群)或与海利亚人相关的事物(如语言、文字、文化、血统等)。常作形容词,也可作名词。
/ˈhaɪliən/
A Hylian shield is a famous item in the Zelda series.
海利亚盾是《塞尔达》系列中很有名的道具。
Scholars tried to decode the Hylian script on the ancient tablets to learn more about Hyrule’s past.
学者们试图破译古老石板上的海利亚文字,以了解更多海拉鲁的过去。
Hylian 源自系列设定中的女神 Hylia(海利亚),再加上英语形容词/名词后缀 -an(表示“……的/……的人”),构成“海利亚的/海利亚族的人”,在设定中对应“海利亚人/海利亚语(文字)”。