静水平衡(hydrostatic equilibrium):指在流体(液体或气体)中,压力梯度产生的向上(或向外)力与重力(或其他体力,如自引力)相互平衡的状态,因此流体在宏观上保持稳定、不发生整体加速运动。常见于行星大气、海洋、恒星内部等情境。
/ˌhaɪdrəˈstætɪk ˌiːkwɪˈlɪbriəm/
Hydrostatic equilibrium explains why pressure increases with depth in the ocean.
静水平衡解释了为什么海洋越深处压力越大。
In a star, hydrostatic equilibrium is maintained when the inward pull of gravity is exactly balanced by the outward pressure from hot gas and radiation.
在恒星中,当引力向内的拉力与高温气体及辐射产生的向外压力恰好平衡时,就形成并维持静水平衡。
hydrostatic 来自 *hydro-*(“水/流体”,源自希腊语 hydōr “水”)+ -static(“静止的/平衡的”,与“站立、稳定”相关);equilibrium 来自拉丁语 aequus(“相等的”)+ libra(“天平”),本义是“像天平一样保持平衡”。合起来表示“流体在力的平衡下处于静止稳定状态”。