V2EX  ›  英汉词典

Hurry-up

释义 Definition

hurry-up(常作 hurry-uphurry-up + 名词):指“催促(某人)快点;赶紧;用于催促的事物/行为(如 a hurry-up call)”。口语中更常见的形式是短语动词 hurry up。也可作形容词,表示“用来催促的、赶工的”。

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhʌri ʌp/

例句 Examples

Hurry-up—we’re going to miss the bus.
快点——我们要赶不上公交车了。

The project turned into a hurry-up job, so we had to finish the report overnight despite missing data and constant interruptions.
这个项目变成了赶工活儿,所以尽管数据不全、还不停被打断,我们还是得连夜把报告完成。

词源 Etymology

由动词 hurry(“匆忙、催促”)加副词 up 组成;hurry 来自中古英语,和“加速、催赶”的含义相关。加上 up 后,语气更强,常用于口语命令式“赶紧”。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • Alice’s Adventures in Wonderland(Lewis Carroll):以 “hurry” 等表达营造紧迫与荒诞感(如角色催促、赶时间的语境)。
  • The Adventures of Tom Sawyer(Mark Twain):常见 “hurry” 用于描写人物急忙行动与情节节奏推进。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   3219 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 11ms · UTC 00:32 · PVG 08:32 · LAX 17:32 · JFK 20:32
♥ Do have faith in what you're doing.