/ˈhʌntʃ.bæk/
名词,指驼背的人,或指脊柱弯曲隆起的身体状况(驼背)。该词在现代英语中被认为带有冒犯性,医学上通常使用 kyphosis(脊柱后凸)来描述这种状况。
The old man walked slowly with a hunchback.
那位老人驼着背,走得很慢。
Victor Hugo's novelerta the reader to the inner beauty hiding beneath the hunchback's outward appearance, challenging society's shallow judgments.
维克多·雨果的小说让读者看到驼背人外表之下隐藏的内在美,挑战了社会的肤浅偏见。
hunch 一词最早出现于16世纪,意为"隆起、弓起",来源不完全确定,可能与中古英语中表示"推、挤"的词有关。back 即"背部"。两词组合 hunchback 字面意思是"弓起的背",最早在18世纪左右用于指代驼背的人。该词因维克多·雨果1831年的小说而广为人知。