体液免疫:免疫系统通过B细胞产生并分泌抗体(免疫球蛋白)到血液、淋巴等体液中,从而中和病原体、阻止其入侵或促进清除的一种免疫反应。常与“细胞免疫(cell-mediated immunity)”相对。
/ˈhjuːmərəl ɪˈmjuːnɪti/
Humoral immunity produces antibodies that help neutralize viruses.
体液免疫会产生抗体,帮助中和病毒。
In many vaccine responses, humoral immunity works together with cellular immunity to provide long-lasting protection.
在许多疫苗诱导的免疫反应中,体液免疫会与细胞免疫协同作用,从而提供更持久的保护。
Humoral 源自拉丁语 humor,本义为“体液”。早期西方医学曾有“体液学说”,认为人体健康与体液平衡相关;后来在免疫学语境中,“humoral”转而指“存在于体液中的成分”。Immunity 来自拉丁语 immunis(“免于负担/义务的”),在现代医学中引申为“免于疾病侵害的能力”。因此 humoral immunity 字面即“体液相关的免疫”。