Hothouse 发音

定义 Definition

hothouse 是一个名词，指温室，即一种用玻璃或透明材料建造的、用于种植植物的加热建筑。引申义指一个高度封闭、竞争激烈或过度保护的环境，常暗示在这种环境中人或事物被过分培养或催促成长。

发音 Pronunciation

/ˈhɒtˌhaʊs/（英式） /ˈhɑːtˌhaʊs/（美式）

例句 Examples

The rare orchids were grown in a hothouse behind the old manor.
那些珍稀兰花种植在老庄园后面的温室里。

The elite boarding school was a hothouse of ambition, where every student was pushed relentlessly toward perfection.
那所精英寄宿学校是一个充满野心的温床，每个学生都被不断地推向完美。

词源 Etymology

hothouse 由 hot（热的）和 house（房屋）两个词组合而成，最早出现于16世纪，最初指的是加热的浴室或蒸汽浴室。到了17世纪，这个词逐渐转变为指用于种植热带植物的加热温室。19世纪起，其比喻义开始流行，用来形容一种人为制造的、过度保护或过度刺激的成长环境，暗含"催熟"和"脱离现实"的意味。

相关词汇 Related Words

• Greenhouse
• Conservatory
• Nursery
• Incubator
• Shelter
• Haven
• Breeding ground

文学作品 Literary References

• 在亨利·詹姆斯（Henry James）的多部小说中，hothouse 常被用作比喻，形容上流社会封闭而压抑的社交环境。
• 哈罗德·品特（Harold Pinter）的早期剧作 The Hothouse（1958年写成，1980年首演）以此为标题，描绘了一个封闭机构内的权力斗争与荒诞。
• 布赖恩·奥尔迪斯（Brian Aldiss）的科幻小说 Hothouse（1962）描写了遥远未来地球变成巨大温室后的生态奇观，是该词在文学中最著名的用例之一。