V2EX  ›  英汉词典

Hospitable

发音 Pronunciation

/hɒˈspɪtəbl/ 或 /ˈhɒspɪtəbl/

释义 Definition

好客的;热情招待客人的;(环境)宜人的,适宜的。形容一个人乐于接待和款待客人,或形容一个地方适合居住或生存。

例句 Examples

The villagers were very hospitable and offered us food and shelter.
村民们非常好客,为我们提供了食物和住处。

Despite its remote location, the island proved surprisingly hospitable, with fertile soil, abundant fresh water, and a mild climate that welcomed new settlers.
尽管地处偏远,这座岛屿却出人意料地宜居,肥沃的土壤、充足的淡水和温和的气候让新移民倍感舒适。

词源 Etymology

该词源自拉丁语 hospitare,意为"招待客人",而 hospitare 又来自 hospes,意为"主人"或"客人"。在拉丁语中,hospes 同时指代"主人"和"客人",反映了古代社会中主客关系的相互性。这个词根也衍生出了 hospital(医院)、hospitality(好客)和 hotel(旅馆)等词,它们都与"接待、照顾他人"的核心含义有关。该词于16世纪进入英语。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在荷马的《奥德赛》(The Odyssey)中,好客(xenia)是反复出现的核心主题,hospitable 一词常被用于描述那些善待旅人的角色。
  • 在简·奥斯汀的《傲慢与偏见》(Pride and Prejudice)中,宾利先生被描绘为一个极其 hospitable 的人,乐于在内瑟菲尔德庄园款待宾客。
  • 在J.R.R.托尔金的《霍比特人》(The Hobbit)中,比尔博·巴金斯虽然一开始不太情愿,但最终展现了 hospitable 的霍比特人本性,招待了一群矮人。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5472 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 19ms · UTC 08:00 · PVG 16:00 · LAX 01:00 · JFK 04:00
♥ Do have faith in what you're doing.