hordeolum(医学)指麦粒肿:发生在眼睑边缘的急性化脓性炎症,常由细菌感染引起,表现为红、肿、痛的小脓包。日常英语里更常说 stye。(另有较少见的其他用法,但最常见即此医学义。)
/ˌhɔːrdiˈoʊləm/
I think I have a hordeolum on my eyelid.
我觉得我的眼睑上长了一个麦粒肿。
The doctor explained that the hordeolum was caused by a bacterial infection and advised warm compresses several times a day.
医生解释说这个麦粒肿是细菌感染引起的,并建议每天热敷数次。
hordeolum 来自拉丁语 hordeolus,意为“小麦/大麦粒(小颗粒)”,因为这种病灶常呈现像小谷粒一样的小而突起的肿块,因此得名。