holon(整体子/全子):指一个既是“整体”又是“部分”的单位——它本身是一个完整体,同时又嵌在更大的整体之中,常用于系统论、复杂性科学、组织与生态等语境。
(另有专名用法:Holon 也可指以色列城市“霍隆”。)
A cell is a holon in the human body.
细胞在人体中是一个“整体子”(既自成系统,又属于更大的系统)。
In a holonic organization, each team acts as a holon: autonomous enough to make local decisions, yet integrated into the company’s broader strategy.
在整体子式组织中,每个团队都像一个整体子:既能自主做出局部决策,又与公司的整体战略保持整合。
/ˈhoʊlɒn/
holon 一词由作家与思想家 Arthur Koestler(阿瑟·柯斯特勒)提出,源自希腊语 holos(ὅλος,“整体”) 加上后缀 -on(表示“个体/单位”),用来强调:自然与社会中的许多事物不是简单的“部分或整体”二选一,而是同时具备两种身份。