（警局、法院、监狱等的）临时拘留室、候审/候押室：用于在移送、讯问或正式收押前短时间关押人员的房间。（也可泛指“临时关押点/隔离室”，但最常见于执法与司法语境。）
/ˈhoʊldɪŋ sɛl/
They kept him in a holding cell overnight.
他们把他在临时拘留室里关了一夜。
After the arraignment, she waited in a holding cell while her lawyer negotiated bail.
提讯之后，她在候押室里等着，律师在为她协商保释金事宜。
holding 来自动词 hold（握住、控制、留置），这里指“暂时留置/扣留”；cell 原意为“小房间、隔间”，在监狱语境中特指“牢房”。合起来 holding cell 就是“用于暂时扣留的牢房/小室”，强调“临时性、过渡性”。
Select Language