“历史小说”：以真实历史时期、事件或人物为背景进行文学虚构的长篇叙事作品。通常会在尊重史实框架的基础上，通过情节、人物心理与细节描写来呈现时代风貌。（也可泛指“历史题材小说”；不同作品对史实与虚构的比例各异。）
I’ve been reading a historical novel set in the Tang dynasty.
我一直在读一本以唐朝为背景的历史小说。
Although the author follows the major events of the war, the historical novel invents a family story to show how ordinary people lived through it.
尽管作者遵循了战争中的重大事件，这部历史小说仍虚构了一个家族故事，用来展现普通人如何度过那段岁月。
/hɪˈstɔːrɪkəl ˈnɒvəl/（英式）
/hɪˈstɔːrɪkəl ˈnɑːvəl/（美式）
“historical”源自“history（历史）”，可追溯至希腊语 historia，意为“调查、记述”。“novel”来自拉丁语 novus（新的），后在欧洲语言中逐渐指“新奇的故事”，最终固定为“长篇小说”。合起来的“historical novel”指“以历史为背景的小说体裁”，19世纪在英语文学批评与出版语境中尤为常见。
Select Language