Hiraizumi（平泉）是日本东北地区岩手县的一个城镇与历史文化地名，以中尊寺（Chūson-ji）等寺院与平安时代末期奥州藤原氏（Northern Fujiwara）的政治与佛教文化遗产闻名；相关文化景观被列入联合国教科文组织世界遗产。
/ˌhɪraɪˈzuːmi/
I visited Hiraizumi to see Chūson-ji.
我去平泉参观了中尊寺。
Hiraizumi flourished under the Northern Fujiwara and later became a symbol of impermanence in Japanese travel literature.
平泉在奥州藤原氏统治下繁荣一时，后来在日本的游记文学中常被写作“盛衰无常”的象征。
Hiraizumi源自日语地名平泉（ひらいずみ）：平有“平坦/安宁”之意，泉意为“泉水/泉”。英语中多以罗马字转写形式使用，常见于历史、佛教艺术与日本旅行写作的语境。
Select Language