hip replacement:髋关节置换(手术);通过植入人工关节来替代受损的髋关节,以缓解疼痛、改善活动能力。常见于严重骨关节炎、髋部骨折或其他髋关节损伤后。
I’m scheduled for a hip replacement next month.
(我下个月安排了髋关节置换手术。)
After years of arthritis pain, she finally decided to undergo hip replacement surgery to regain her mobility and independence.
(在多年关节炎疼痛之后,她最终决定接受髋关节置换手术,以恢复行动能力与独立生活。)
/ hɪp rɪˈpleɪsmənt /
hip 源自古英语 hype(指“髋、臀部一带”)。replacement 来自 replace(替换)+ 名词后缀 -ment,表示“替换这一行为或结果”。合起来字面意思就是“对髋部(关节)进行替换”,在现代医学语境中特指髋关节置换术。