Higher-ups

释义 Definition

（非正式）上级；高层人士；掌权或做决定的人（常指组织、公司、军队中的管理层）。也可写作 the higher-ups。

发音 Pronunciation

/ˌhaɪər ˈʌps/

例句 Examples

I need approval from the higher-ups before we can start.
在我们开始之前，我需要得到上级的批准。

The report was quietly rewritten after the higher-ups realized it could damage the company’s reputation.
当高层意识到这份报告可能损害公司声誉后，报告被悄悄改写了。

词源 Etymology

由 higher（更高的）+ ups（“上面的人”，口语用法）组合而来，源于“职位层级更高的人在上面”的空间隐喻，因此引申为“上级/高层”。常带一点距离感，有时也隐含对官僚作风或权力结构的吐槽。

相关词 Related Words

• Bosses
• Management
• Executives
• Superiors
• Leadership
• Authorities
• Decision-makers
• Brass

文学作品 Literary Works

• Catch-22（Joseph Heller）
• The Naked and the Dead（Norman Mailer）
• Slaughterhouse-Five（Kurt Vonnegut）