Hic

释义 Definition

（拟声词/口语）表示“打嗝”的声音，也常用于书面或对白中表示轻微醉意、停顿或滑稽的语气。（也可见作 hiccup 的简写；在拉丁语中 hic 另有“这里”的意思。）

发音 Pronunciation (IPA)

/hɪk/

例句 Examples

I had a hic after drinking soda.
我喝了汽水后打了个嗝。

“Hic,” he said, trying to sound serious, but everyone could tell he was a little drunk.
“嗝，”他说着想装严肃，但大家都看得出他有点醉。

词源 Etymology

hic 属于拟声用法，模仿人打嗝时发出的短促声音。英语里更常见的标准形式是 hiccup；hic 常在小说对白、漫画或舞台提示中用来传达“打嗝/醉后断续说话”的效果。

相关词 Related Words

• Belch
• Burp
• Hiccup
• Drunk
• Tipsy
• Sober

文学作品 Literary Works

• 查尔斯·狄更斯《匹克威克外传》（The Pickwick Papers）：作品中有描写醉酒与打嗝的滑稽场景，常用类似“hic”的拟声来呈现对话节奏。
• P. G. 沃德豪斯《吉夫斯与伍斯特》（Jeeves and Wooster）系列：以幽默对白著称，涉及醉酒或滑稽停顿时常见“hic”式拟声表达。