“hey”是常用感叹词/招呼语,用来引起注意、打招呼,或表达轻微的惊讶、提醒、催促等语气(语境不同语气不同)。
/heɪ/
Hey, can you help me for a second?
嘿,你能帮我一下吗?
Hey, I didn’t mean to offend you; I was just trying to be honest.
嘿,我不是想冒犯你;我只是想坦诚一点。
“hey”源自中古英语的感叹词(如 hei/hey),属于拟声/呼唤类用语,长期用于“引起注意”的口语场景;后来在现代英语中固定为非常高频的日常招呼与提醒语。