V2EX  ›  英汉词典

Hesitatingly

定义 Definition

副词(adverb):犹豫地,迟疑地。表示做某事时带有不确定、踌躇或缺乏信心的态度。

发音 Pronunciation

/ˈhɛzɪteɪtɪŋli/

例句 Examples

She hesitatingly raised her hand to answer the question.
她犹豫地举起手来回答问题。

He hesitatingly stepped forward, unsure whether the old wooden bridge could still bear his weight.
他迟疑地向前迈了一步,不确定那座老旧的木桥是否还能承受他的重量。

词源 Etymology

该词源于动词 hesitate,而 hesitate 来自拉丁语 haesitare,意为"卡住、犹豫不决",是 haerere("粘住、附着")的反复体形式。词义从"物理上的卡住"逐渐引申为"心理上的犹豫"。加上后缀 -ing 构成现在分词形容词 hesitating,再加上副词后缀 -ly,形成 hesitatingly,表示"以犹豫的方式"。

相关词汇 Related Words

文学作品引用 Literary References

  • 在查尔斯·狄更斯的《大卫·科波菲尔》(David Copperfield)中,多处使用 hesitatingly 来刻画人物在社交场合中的不安与犹豫。
  • 在夏洛蒂·勃朗特的《简·爱》(Jane Eyre)中,该词用于描绘角色在情感表达时的迟疑与克制。
  • 在托马斯·哈代的《德伯家的苔丝》(Tess of the d'Urbervilles)中,hesitatingly 出现于人物面对命运抉择时的心理描写中。
About   ·   Help   ·   Advertise   ·   Blog   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   5540 Online   Highest 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 48ms · UTC 01:29 · PVG 09:29 · LAX 18:29 · JFK 21:29
♥ Do have faith in what you're doing.