V2EX  ›  英汉辞典

Hereditary

释义 Definition

hereditary(形容词)遗传的;世袭的。常用于描述特征、疾病、能力等通过基因从父母传给子女,或头衔/地位按家族世代相传。(也可引申为“由传统沿袭而来”的)

发音 Pronunciation

/ həˈrɛdɪˌtɛri /

例句 Examples

Hereditary diseases can run in families.
遗传性疾病可能在家族中代代相传。

The novel explores how hereditary privilege shapes a person's choices and identity over generations.
这部小说探讨了世袭特权如何在几代人之间塑造一个人的选择与身份认同。

词源 Etymology

源自拉丁语 hereditarius(“与继承有关的”),来自 heres(“继承人”)。因此 hereditary 的核心含义就是“通过继承/家族传承而来的”,既可指生物学上的遗传,也可指社会制度上的世袭。

相关词 Related Words

文学作品 Literary Works

  • William Shakespeare, Hamlet(常见于对“王位/权力的继承与家族血统”的讨论语境中,相关研究与注释中会用到 hereditary 来概括其主题之一)
  • Jane Austen, Pride and Prejudice(涉及财产与地位的家族继承制度;文学评论中常用 hereditary 描述“继承/世袭”的社会结构)
  • Mary Shelley, Frankenstein(在讨论“家族、血缘与代际影响”的批评语境中,hereditary 常用于表达“遗传/家族传承因素”)
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2171 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 6ms · UTC 12:18 · PVG 20:18 · LAX 04:18 · JFK 07:18
♥ Do have faith in what you're doing.