V2EX  ›  英汉辞典

Helping

释义 Definition

helping:通常指“帮助(的)/有帮助的”(形容词或现在分词作定语);也可指“一份食物/一份菜”(名词,用于用餐场景,如 a helping of rice)。这里以最常见的“帮助(的)”用法为主(另一个常见义项是“食物的一份”)。

发音 Pronunciation

/ˈhɛlpɪŋ/

例句 Examples

She is helping her brother with his homework.
她在帮弟弟做作业。

Helping others, even in small ways, can strengthen a community and build trust over time.
帮助他人,即使是很小的举动,也能增强社区凝聚力,并随着时间建立信任。

词源 Etymology

helping 来自动词 help(帮助)加上现在分词/动名词后缀 -ing,表示“正在帮助”或“用于描述与帮助有关的事物”。名词义“一份(食物)”则源自“给予/分配一份”的概念,常用于餐桌语境。

相关词 Related Words

文学作品中的用例 Literary Works

  • The Bible(《圣经》):常见于 “helping hand/帮助之手” 等表达所对应的主题语境(不同译本与版本措辞可能不同)。
  • Charles Dickens, A Christmas Carol(狄更斯《圣诞颂歌》):作品围绕怜悯、救助与“帮助他人”的伦理主题展开,相关表达在不同段落中反复出现(具体措辞随版本而异)。
关于   ·   帮助文档   ·   自助推广系统   ·   博客   ·   API   ·   FAQ   ·   Solana   ·   2507 人在线   最高记录 6679   ·     Select Language
创意工作者们的社区
World is powered by solitude
VERSION: 3.9.8.5 · 8ms · UTC 10:39 · PVG 18:39 · LAX 02:39 · JFK 05:39
♥ Do have faith in what you're doing.