Hardware Wallet

定义 Definition

硬件钱包：一种离线的加密资产钱包设备，用于安全地保存私钥，并在设备内部完成交易签名，从而降低私钥被电脑/手机恶意软件窃取的风险。（也常用于加密货币如 Bitcoin、Ethereum 等）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈhɑːrdˌwer ˈwɑːlɪt/

例句 Examples

I keep my Bitcoin in a hardware wallet.
我把比特币存放在硬件钱包里。

After the exchange was hacked, she moved her funds to a hardware wallet and enabled a passphrase for extra protection.
交易所被黑之后，她把资产转到硬件钱包里，并启用了密码短语来加强保护。

词源 Etymology

hardware（硬件）来自“hard + ware”，原指“坚硬耐用的器具/金属制品”，后来引申为“计算机硬件”；wallet（钱包）源自古法语 walet，指“装钱的小袋/钱夹”。组合成 hardware wallet，字面义是“硬件形式的钱包”，在加密资产语境中特指“用专用硬件保管并签名交易的钱包”。

相关词 Related Words

• Cold Wallet
• Hot Wallet
• Private Key
• Seed Phrase
• Passphrase
• Crypto
• Encryption
• Two-Factor Authentication

文学与著作 Literary Works

• Mastering Bitcoin（Andreas M. Antonopoulos）——在讲解钱包类型与密钥管理时常提及 hardware wallet。
• Mastering Ethereum（Andreas M. Antonopoulos, Gavin Wood 等）——在账户/密钥安全与签名实践中讨论硬件钱包的使用场景。
• The Basics of Bitcoins and Blockchains（Antony Lewis）——面向入门读者介绍钱包、安全与保管方式时涉及 hardware wallet。