hard-stop（常用作名词或形容词）指“硬性停止/必须立刻结束”：强调在某个时间点或条件下没有缓冲、不能拖延，必须马上停下或结束。
也常见于工程/机械语境，指“硬挡块/机械限位”：部件运动到某处被实体结构挡住，无法再继续。
/ˈhɑːrd stɑːp/
We have a hard-stop at 5 p.m., so the meeting must end then.
我们在下午五点必须准时结束，所以会议到点就得停。
The project hit a hard-stop when the budget ran out, forcing the team to rethink the plan.
当预算耗尽时，项目遭遇硬性停摆，迫使团队重新思考方案。
由 hard（硬的、强制的）+ stop（停止）组合而来。最初更偏向机械/工程含义（“硬的停止点、实体挡住的停止”），后来引申到管理与沟通中，表示不可协商的截止点（如会议必须结束、流程必须中止）。
Select Language